impoverire

im·po·ve·rì·re
v.tr. e intr. CO
1. v.tr., rendere povero o più povero, portare alla povertà: impoverire la famiglia con investimenti incauti, un'imposta che impoverisce il cittadino
Sinonimi: affamare, depauperare, dissanguare, immiserire.
Contrari: arricchire, impinguare, rimpinguare.
2. v.tr., estens., privare, spogliare di qcs.: impoverire un paese di risorse, del patrimonio artistico
Sinonimi: spogliare.
Contrari: arricchire.
3. v.tr., fig., indebolire, infiacchire, spec. una facoltà spirituale o intellettuale: impoverire la mente, l'ingegno, la fantasia
Sinonimi: immiserire, inaridire, isterilire.
Contrari: accrescere, arricchire, potenziare, rafforzare, rinforzare, rinvigorire.
4. v.tr. TS agr. privare un terreno di sostanze nutritizie, spec. con un irrazionale sfruttamento agricolo
5. v.tr. TS idraul. diminuire la portata di un fiume, un torrente e sim., spec. con opere di diversione
6. v.tr. TS metall. ridurre la quantità di un metallo contenuto in una lega
7. v.tr. TS med. rendere il sangue povero dei suoi elementi morfologici: una dieta errata impoverisce il sangue
8. v.intr. (essere) CO impoverirsi
\
DATA: av. 1342.
ETIMO: der. di povero con 1in- e -ire.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • impoverire — [der. di povero, col pref. in 1] (io impoverisco, tu impoverisci, ecc.). ■ v. tr. [far diventare povero qualcuno o qualcosa, anche in senso fig.: i. il ceto medio ] ▶◀ depauperare, immiserire, (non com.) rimpoverire. ↑ dissanguare, prosciugare,… …   Enciclopedia Italiana

  • impoverire — {{hw}}{{impoverire}}{{/hw}}A v. tr.  (io impoverisco , tu impoverisci ) Rendere povero | (fig.) Impoverire un terreno, sfruttarlo con coltivazioni irrazionali | Impoverire un corso d acqua, derivarne canali o altro, diminuendo così la portata;… …   Enciclopedia di italiano

  • impoverire — A v. tr. 1. rendere povero, immiserire, depauperare, affamare □ dissanguare, spolpare, sfruttare □ (un terreno) inaridire, isterilire CONTR. arricchire, ingrassare, rimpinguare, rimpolpare sostenere □ ornare 2. (fig.) indebolire, svilire, immes …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • immiserire — im·mi·se·rì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere misero o più misero, impoverire: la crisi ha immiserito ulteriormente le classi meno abbienti Sinonimi: impoverire, depauperare. Contrari: arricchire. 2. v.tr., fig., ridurre in una condizione di… …   Dizionario italiano

  • depauperare — de·pau·pe·rà·re v.tr. (io depàupero) 1. CO rendere povero, impoverire: depauperare i legittimi eredi Sinonimi: immiserire. Contrari: arricchire. 2. CO TS agr. rendere povero dei principi fertilizzanti: depauperare un terreno Sinonimi: impoverire …   Dizionario italiano

  • impoverirsi — im·po·ve·rìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare povero o più povero, cadere in povertà: impoverirsi con speculazioni sbagliate, impoverirsi in pochi anni Sinonimi: immiserirsi, impoverire. Contrari: arricchirsi. 2. estens., avere in quantità… …   Dizionario italiano

  • Bauen — 1. Bâr baut krîgt Schpên, bâr kê Geld hât, muss lén. (Henneberg.) – Frommann, II, 413, 31. 2. Bauen ist ein süss Verarmen. Sogar Marcus Crassus, einer der reichsten Baulustigen des alten Rom pflegte zu sagen: »Baulustige werden durch sich selbst… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • affamare — af·fa·mà·re v.tr., v.intr. AD 1. v.tr., ridurre alla fame, privare dei viveri | estens., impoverire Sinonimi: impoverire. Contrari: saziare, sfamare. 2. v.intr. (essere) OB avere fame | fig., provare un forte desiderio {{line}} {{/line}} DATA: av …   Dizionario italiano

  • arricchire — ar·ric·chì·re v.tr. e intr. AU 1a. v.tr., rendere ricco: con le sue speculazioni sbagliate ha finito per arricchire i suoi concorrenti, la sua invenzione lo ha arricchito; anche fig.: la lettura arricchisce lo spirito Contrari: immiserire,… …   Dizionario italiano

  • smagrire — sma·grì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere magro o più magro: la lunga malattia l ha smagrito Sinonimi: affinare, dimagrire, scarnire. Contrari: ingrassare. 2. v.tr., sfruttare eccessivamente, impoverire: smagrire un terreno, una riserva d… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.